Yorkville EX1 Manuale Utente

P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E MéXcursion 1000OWNER'S MANUALMANUEL DE'UTILISATEURYorkvilleTYPE: YS1043Manual-Owners-ex1-1

8P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E MSpécificationsTyper de systèmeSystème de haut-parleur autonomeActif ou PassifActifPuissance Nomina

9A-Z675 / 1.0PRCL IPLE FTLI MI TRI GH TLI MI TSU BLI MI TRIGHTLEVEL12dBLEFTLEVEL12dBSUBWO OF ERLEVEL12dBSTEREOMONO000000BALBALLE F TIN P U TRI G HTIN

10NOT E: U SE ONLY 4-P IN ( SP4)SPE AKONT M SPE AKE R CA BLE S ! LEFTSPEAKEROUTPUTRIGHTSPEAKEROUTPUTNOT E: U SE ONLY 4-P IN ( SP4 )SPE AKO NT M

11NOTE: USE ONLY 4-PIN (SP4)SPEAKONT M SPEAKER CABLES! LEFTSPEAKEROUTPUTRIGHTSPEAKEROUTPUTBALBALLE F TIN P U TRI G HTIN P U TMixeréXcursion 1000 Syste

12éXcursion 1000 SysteméXcursion 1000 SystemAttention: The included strap is intended only to secure the load during transportation. Do not use for li

13132∑BALANCEDBALANCEDRIGHT INLEFT INSTEREOMONOXSUB LEVELSUBWOOFERPOWERAMPLIMITSENSE+/- 57V+/- 41V+/- 24VSUBWOOFER+-EQXRIGHT LEVELLIMITSENSEEQXEQXLIMI

14B l o c k D i a g r a m for E X 1 - Page 2 of 2DESIGNED AND MANUFACTU R E D BY YORKV I L L E S O U N DTHERMISTORTHERMISTORTHERMISTORSENSEHIGHE

Unlimited WarrantyYorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkvill

U.S.A.Yorkville Sound Inc.4625 Witmer Industrial EstateNiagara Falls, New York14305 USAVoice: (716) 297-2920Fax: (716) 297-3689WORLD HEADQUARTERSCANAD

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSsafety-4v2.eps Aug 26/05CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DONOT REMOVE COVER (OR BACK).NO USER SERVICEABLE PA

1The concept behind the design of the élite éXcursion1000 was simple, –create a powerful, yet highly mobile active stereo PA and club system. Striking

21. Input Jacksi. Left & Right Input JacksThe input jacks of the éXcursion1000 are designed for operation with line-level signals. For convenience

3The éXcursion1000 SystemThe Yorkville éXcursion1000 system is shipped in two cartons. The main carton contains the éXcursion1000 main unit (subwoofer

4SpecificationsSystem TypeSelf Contained Loudspeaker SystemActive or PassiveActiveProgram Power (Watts)2x 125 / 650Biamp Operation OnlyYesMax SPL (dB)

5La série élite éXcursion EX1 - éXcursion1000 - 2 1x8 Sat / 1x15 SubL’idée derrière le design de l’éXcursion1000 élite était simple, –créer un système

61. Prises d’Entréesi. Prises d’Entrées Gauche et DroiteLes prises d’entrées de l’éXcursion1000 ont été conçues pour opération avec signaux de niveau

7Assemblage RequisLes boulons fournis pour assembler les roulettes au chariot ont été vissés dans le chariot. Cela vous aidera à trouver les trous de