Yorkville EX2 Manuale Utente

P O W E R E D L O U D S P E A K E R S Y S T E MéXcursion 2000OWNER'S MANUALMANUEL DE'UTILISATEURYorkvilleTYPE: YS1031Manual-Owners-EX2-1

8SpécificationsType de systèmeSystème de haut-parleur intégréActif ou PassifActifPuissance Nominal (Watts)2x 225 / 1200Sensibilité (dB @1Watt/1m)95 /

9TOP FOLDED VIEWCL IP SU B CL IPLI MI T SU B LI MITLEFTLEVEL12dBRIGHTLEVEL12dBSUBWO OFERLEVEL12dBSTEREOMONO000000BALPARAL LEL INP UT SPARAL LEL

10S P EA K ON ™ C O NF I GU R AT IO N+ (+1 PIN) – (–1 PIN)RI GHT SPEAKEROU TPUTLE FT S PEAKEROU TPUTI N P U T SBALBALBALPAR ALL EL I NPU TSPARA

11MixeréXcursion 2000 SystemMixeréXcursion 2000 SystemSTEREOS P EA K ON ™ C O NF I GU R AT IO N+ (+1 PIN) – (–1 PIN)RI GHT SPEAKEROU TPUTLE FT S

12éXcursion 2000 SysteméXcursion 2000 System132∑132BALANCEDBALANCEDSTEREOMONORIGHT INRIGHT SPKROUTPUTLEFT SPKROUTPUTSUBWOOFERAUX BALSUB INLEFT INRIGHT

Unlimited WarrantyYorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkvill

U.S.A.Yorkville Sound Inc.4625 Witmer Industrial EstateNiagara Falls, New York14305 USAVoice: (716) 297-2920Fax: (716) 297-3689WORLD HEADQUARTERSCANAD

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSsafety-4v2.eps Aug 26/05CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DONOT REMOVE COVER (OR BACK).NO USER SERVICEABLE PA

11. Input Jacksi. Left & Right Input JacksThe input jacks of the éXcursion 2000 are designed for operation with line-level signals. The XLR and ba

2ii. Subwoofer Level ControlThe Subwoofer Level control allows fine-tuning of the low frequency output. Adjustments can be made to compensate for sign

3Some assembly required.The bolts provided to attach the casters on the dolly have been conveniently screwed into the dolly. This allows you to find

4SpecificationsSystem TypeSelf Contained Loudspeaker SystemActive or PassiveActiveProgram Power (Watts)2x 225 / 1200Sensitivity (dB @1Watt/1m)95 / 99M

5L’éXcursion 2000 de Yorkville est l’ultime système de sonorisation tout en un pour application Live ou DJ. Le système inclut un subwoofer de 18 pouce

6ii. Contrôle de Niveau du Subwoofer Le contrôle de niveau du Subwoofer permet l’ajustement de pointe pour la sortie des fréquences graves. Vous pouve

7Assemblage Requis.Les boulons fournis pour assembler les roulettes au chariot ont été vissés dans le chariot. Cela vous aidera à trouver les trous d